[I] La technologie multicœur est conçue pour améliorer la performance de certains produits logiciels. Ce ne sont pas tous les clients ou toutes les applications logicielles qui tirent parti de cette technologie. Les performances et la fréquence dhorloge varient selon la charge de travail des applications et selon vos configurations matérielles et logicielles. La numérotation des produits Qualcomm ne constitue pas une mesure de la vitesse dhorloge.

[II] Selon une analyse interne de HP à partir des ordinateurs portables de nouvelle génération avec une unité de traitement neuronal de 40 à 60 billions dopérations par seconde en date du (date actuelle). Autonomie de la batterie testée par HP avec lecture vidéo HD intégrale continue, résolution de 1080p (1920 x 1080), luminosité de 200 nits, niveau audio du système comme valeur par défaut de limage, volume audio du lecteur à 100 %, lecture plein écran depuis le stockage local, casque découte connecté ou haut-parleur (sil ny a pas de prise audio), fonction sans fil activée, mais non connectée. Lautonomie réelle de la batterie varie selon la configuration, et la capacité maximale de la batterie diminue naturellement avec le temps et lutilisation.

[III] Recharge votre batterie à 50 % en moins de 30 minutes lorsque le système est hors tension (à laide de la commande « arrêter »). Nous recommandons dutiliser ladaptateur HP fourni avec lordinateur portable et non pas un chargeur de batterie dune capacité inférieure. Une fois que la charge a atteint 50 %, la vitesse de charge redevient normale. La durée de la charge peut varier de +/-10 % en raison de la marge de tolérance du système.

[IV] Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter un logiciel ou dautres applications tierces pour fournir les fonctionnalités décrites.

[V] Copilot dans Windows (en préversion) est disponible dans certains pays et sera progressivement déployé dans dautres pays. Pour plus dinformations, consulter microsoft.com/fr-fr/windows/windows-10-specifications.

[VI] Le pourcentage de plastique issu de déchets récupérés dans lenvironnement contenu dans chaque composant varie selon le produit.

[VII] Capot des ordinateurs portables fabriqué avec des métaux recyclés. Le pourcentage de métal recyclé varie selon le produit.

[VIII] Les composants du clavier contiennent du plastique recyclé post-consommation. Le pourcentage de plastique recyclé contenu dans chaque composant varie selon le produit.

[IX] Résultat basé sur lhomologation américaine EPEAT®, conformément à la norme IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. Le statut EPEAT® varie selon le pays. Pour plus dinformations, consulter le site www.epeat.net.

[X] Recall sera bientôt disponible par le biais d'une mise à jour de Windows après le lancement. Optimisé pour certaines langues (anglais, chinois [simplifié], français, allemand, japonais, et espagnol). Des restrictions relatives au contenu et au stockage sappliquent. Consultez licône de lien externe du site [aka.ms/copilotpluspcs]

[XI] Prend actuellement en charge la traduction de sous-titres vidéo et audio en anglais à partir de plus de 40 langues. Consultez licône de lien externe du site [aka.ms/nextgenaipcs]

[XII] Optimisé pour les invites de texte en anglais. Voir [aka.ms/copilotpluspcs]